Titolo

Gordola : Messaggio municipale Nro. 14

Trascrizione

Messaggio municipale Nro. 14 concernente la modifica parziale del paragrafo 1 dell'art. 80 e quella dell'art. 81 del Regolamento comunale.
Gordola, 30 marzo 1953 Lod.le Consiglio comunale di Gordola, Egregi signori Presidente e Consiglieri,
in ossequio alle disposizioni contenute negli articoli 80 e 81 del regolamento comunale abbiamo provveduto alla redazione di un'ordinanza sulla squadra spegnimento incendi di boschi e pascoli che sarà prossimamente formata nel nostro comune.
Coll'approvazione della stessa da parte del Municipio, avvenuta nella seduta di venerdì 2o marzo u.s., si rende tuttavia necessaria la modifica del paragrafo 1 del Regolamento comunale e quella pressoché integrale dell'art. 81 .
Infatti, per quanto concerne il paragrafo 1 dell'art. 80, si osserva ohe nell'ordinanza é prevista anche la nomina di un vice-capo squadra e pertanto il paragrafo in parola deve essere modificato nel senso che il Municipio designa non solo il capo della sqaadra di spegnimento incendi nei boschi, ma anche un vice-capo i quali sono alle dirette dipendenze del Comandante del Corpo pompieri.
La modifica essenziale proposta all'art. 81 deriva dal fatto che il Municipio ritiene, come avviene per il Corpo pompieri, che gli attrezzi della squadra vengano messi a disposizione dal comune e restino depositati in appositi locali. Ciò per ragioni ovvie : sia in innanzitutto per la garanzia di una loro migliore conservazione, come, in secondo luogo, per avere un recapito preciso dove i vigili, in caso di incendio, possano prima trovarsi, ritirare gli attrezzi ed organizzare il loro lavoro. Cade pertanto la disposizione al capoverso 2 dell'art, 81 secondo la quale ogni vigile era tenuto a provvedersi degli arnesi necessari per lo svolgimento del proprio compito.
Viene logicamente proposto anche lo stralcio del capoverso 4 secondo il quale il comune era tenuto a versare ad ogni vigile una indennità annuale di fr. 5.- per le spese di manutenzione degli attrezzi.
Per quanto concerne la retribuzione la stessa viene fissata come segue e inclusa nell'art. 81 : La squadra spegnimento incendi in montagna riceve le seguenti gratificazioni annuali : fr. 40.- al capo-squadra fr. 35.- al vice-capo fr. 30.- ai vigili.
Proponiamo anche lo stralcio del capoverso 5 in quanto disposizioni analoghe sono già contenute nella speciale ordinanza e non é quindi necessario che abbiano a rimanere nel regolamento comunale trattandosi di disposizioni di carattere interno e non di pubblico interesse o scopo.
Colle modifiche, aggiunte ed emendamenti proposti i nuovi testi risulterebbero così redatti :
Art, 80 - paragrafo 1 : ” Il Municipio designa un capo e vice-capo della squadra di spegnimento incendio nei boschi i quali sono però alle dirette dipendenze del Cte. del Corpo Pompieri. ”
Art. 81 : " La squadra spegnimento incendi nei boschi é alle dipendenze del comando Corpo Pompieri ed é costituita da dieci vigili ausiliari. La diaria é quella stabilita per i militi pompieri. La squadra spegnimento incendi di montagna riceve le seguenti gratificazioni annuali : fr. 40.- al capo squadra fr. 35.- al vice - capo fr. 30.- ai vigili.
Per il resto valgono le disposizioni dell’apposito regolamento.-”
Vi proponiamo pertanto di risolvere :
" Il Consiglio comunale di Gordola, sentito il messaggio municipale e il rapporto della Commissione della Gestione, risolve :
1. Il testo del paragrafo 1 dell'art. 80 del regolamento comunale viene modificato e redatto come segue :
” Il Municipio designa un capo e un vice-capo della squadra di spegnimento incendi nei boschi i quali sono però alle dirette dipendenze del Comandante del Corpo Pompieri. ”
2. Il testo dell’art. 81 del regolamento comunale viene modificato e redatto come segue :
" La squadra spegnimento incendio nei boschi é alle dipendenze del Cdo. Corpo Pompieri ed é costituita da dieci vigili ausiliari.
La diaria é quella stabilita per i militi pompieri.
La squadra spegnimento incendi di montagna riceve le seguenti gratificazioni annuali : fr. 40.- al capo squadra fr. 35.- al vice-capo fr. 30.- ai vigili.
Per il resto valgono le disposizioni dell'apposito regolamento.- ”
Con osservanza.

Oggetto

Politica & pubblica amministrazione

Tipo di documento

Atti amministrativi

Soggetto produttore

Comune di Gordola

Data di creazione

1953-03-30

Località

Gordola

Provenienza

Rita Togni, documento prestato il 17.05.2026 a Vogorno.