Ti scrivo parlatua lettera chetuai risconto adesso

Titolo

Ti scrivo parlatua lettera chetuai risconto adesso

Autore

Mocettini, Antonia

Descrizione

Le date tra busta e lettera non combaciano.

Trascrizione

[Busta_Fronte]
[Francobollo da 10 centesimi, spedita da Brione Verzasca e bollato a Locarno il 17I1880-3]

Al Sig Rusconi Giacomo nel
Penitenziere di Lugano

[Busta_Retro]

Ricevuto la tua lettera il giorno 19 Gennaio [Bollato a Lugano il 18I1880III-]

[Lettera_Fronte]

Li 4 Novembre
Carissimo a manto mio

Ti scrivo parlatua lettera chetuai risconto adesso cheio sono in buona salute anche dimio figlio cosi spero il simile dite. Tiscrivo queste duerighe parfarti sapere che sono sta tanto consolata e diaverti fatto quella visidadosso. Perché tiricorda di quello chetuai detto nemese di Maggio. Tumiai dato uncran dispia cere tutto lestate […]tusai lamorte non si possa desiderare. Né sono il nostro buon Dio che fattuto. Iotiprego difarticoraggio perquesti pochi giorni cheabbia di vita io spero che Iddio ci voldarela grazia di ristrovarsi in breve tempo a casa. Inquanto alla raccomandazione chetuo fatto stapur sicuro che faro tutto il posibile misono raccomandata a parenti amiei miano dato buona speranza enquanto alle scarpe del figlio tiprego di sperdirle il più presti chesia posibile e altro non più adirla che a salutarti tutto di cuore. timanda usalute anche il nostro figlio. Addio Addio sono tua fedela unica

[Segue una firma con una penna blu]

[Lettera_Retro: Vuota]

Oggetto

Individuo & società

Tipo di documento

Buste

Lettere

Formato

Busta 15*8 cm, Lettera 17*23 cm

Data di creazione

1880-11-04

Copertura temporale

1879-05 fino al 1880-01-19

Località

Brione

Persone

Rusconi, Giacomo

Mocettini, Antonia

Etichetta

Valigia Rusconi

Collocazione

Museo Verzasca

Provenienza

Berri, Silvano